在处理混装货物时，正确填写原产地证上的总包装数量尤为重要。您提到的客户希望在原产地证上明确标注总包装数量为TOTAI: FIVE (5) PACKAGES ONLY，这属于对产地证细节的明确要求。为了满足这一需求，需要遵循特定的操作步骤。

对于FORM E产地证，总包装数量通常需要在“商品描述”或“包装”部分进行填写。在混装情况下，产地证应仅反映实际发货的货物，而不是可能混装在同一集装箱内的所有货物。因此，您需要确认实际发货的包装数量，并准确填写到产地证上。

操作步骤如下：首先，仔细核对您的货物清单，确认实际发货的包装数量确实是5个。然后，在填写产地证时，找到对应的“包装数量”字段，将数字“5”填写进去。如果产地证格式允许，您也可以在备注或说明中补充“这是总包装数量”。确保所有信息与实际货物完全一致，以避免后续海关查验时出现问题。

总而言之，处理混装货物的原产地证时，关键是确保总包装数量的填写与实际发货情况完全匹配。与客户确认最终数字，并仔细核对产地证上的每一个细节，是保证操作正确性的关键。正确填写这一信息，有助于维护与客户的良好关系，并确保货物顺利通关。