您好，您遇到的情况在贸易实践中确实比较常见。从您的描述来看，您的情况是：工厂在济南，货物直接发往孟加拉，但提单上显示的发货人是香港公司。香港的中间商要求以他们香港公司的名义开具原产地证，这显然与货物实际来源地不符，操作上存在很大困难。

那么，直接制作一份假的原产地证来满足客户要求，是否可行呢？答案是非常不可取，并且存在极高的法律和商业风险。

首先，海关在清关时，会进行严格的单据审核。他们可能会核对你的提单、发票、装箱单等所有单据。如果发现提单上显示的发货人是香港公司，而原产地证上却是以济南工厂的名义开具的，这本身就是一个巨大的矛盾。海关人员经验丰富，很容易就能发现这种不一致性。一旦被海关发现使用假文件，后果可能包括：货物被扣留、处以高额罚款、甚至可能面临更严重的法律制裁，如刑事处罚。这将对您的公司声誉造成毁灭性打击，并可能影响您未来的所有贸易活动。

其次，从商业角度考虑，使用假文件是极其不专业的行为。它不仅无法解决根本问题，反而会引发一系列连锁反应。您的客户（香港中间商）如果知道您提供了虚假文件，可能会立即终止合作，并可能将此事告知其他潜在客户。在当今的全球贸易环境中，诚信是企业的生命线，任何试图通过欺骗手段来规避流程的做法，最终都会自食其果。

那么，如何正确处理这个问题呢？建议您与香港的中间商进行沟通，解释清楚情况。您可以向他们说明，根据国际贸易惯例，原产地证应与货物的实际发货地一致。由于货物是从济南直接发往孟加拉，因此应以济南工厂的名义开具原产地证。您可以向中间商提供济南工厂开具的、以济南工厂为申请人的原产地证，并附上中间商的授权书或证明文件，以表明中间商是您的合法客户。通常，孟加拉国海关在审核时，会接受这种“中间商证明”作为辅助文件，以证明其作为中间商的角色。这虽然需要一些额外的文件准备，但却是唯一合法且可持续的解决方案。

总而言之，制作假的原产地证是一个高风险、低回报的行为。请务必放弃这个想法，转而寻求合法合规的解决方案，以保护您企业的长远发展。