在处理国际贸易文件时，CO产地证是证明货物原产地的官方文件，其准确性至关重要。根据国际商会（ICC）的UCP600等标准，CO产地证通常需要填写“目的港”信息，以明确货物的最终目的地。

对于您提到的通过快递寄送货物的情况，快递单上可能只显示最终目的地国家（例如“RUSSIA”），但未明确具体港口。这种情况在国际贸易中较为常见，特别是对于小批量、通过空运或快递运输的货物。

根据常规做法，CO产地证上可以只填写“目的国”，而不必填写具体“目的港”。这是因为快递公司通常将货物从中国运往俄罗斯，通过其全球网络分拣和转运，最终送达客户。此时，货物可能并未进入某个特定的港口，而是通过空运或陆运直接送达客户手中。

因此，对于您的具体情况，在办理CO产地证时，填写“RUSSIA”作为目的国是完全可以的。您不需要填写具体的港口名称。如果客户对这一点有疑问，可以解释说明货物是通过快递直接寄送，通常不会经过某个特定的海关港口。

如果客户坚持要求填写具体港口，您可以考虑以下几种解决方案：首先，可以与快递公司联系，询问他们通常将货物运往俄罗斯的主要集散地或常见港口。例如，一些快递公司可能将货物集中运往莫斯科或圣彼得堡等主要城市。其次，可以建议客户接受“主要港口”或“未指定”的写法。在CO产地证上，如果确实无法确定具体港口，可以使用“Main Port”或“Not Specified”等术语。最后，也可以与客户沟通，询问他们是否对具体港口有特别要求，或者是否可以接受一个通用的港口信息。

总而言之，对于通过快递运输的货物，CO产地证上只显示目的国而不显示具体目的港是完全合规且常见的做法。您无需担心，只要正确填写即可。如果客户有特殊要求，可以通过上述方法灵活处理，确保文件符合客户的标准。