您遇到的问题非常普遍。根据最新的规定，由海关总署签发的FORM E原产地证，其第八栏（原产地标准）确实不再允许使用百分比来表示。这主要是为了统一标准，并确保与国际贸易惯例保持一致。

在新的FORM E中，原产地标准需要根据产品的具体加工情况，从官方规定的代码中进行选择，例如：“W”代表完全制造（指产品是在出口国境内完全加工制造，无进口料件）、“F”代表完全从原材料开始制造（指产品是在出口国境内从原材料开始制造，无进口半成品）、“M”代表加工制造（指产品是在出口国境内加工制造，使用了进口料件）。使用这些代码可以更精确地说明产品原产地的构成，避免歧义。

因此，当您再次申请FORM E时，请务必按照最新的填写规范操作。建议您查阅最新的《FORM E原产地证填制规范》或咨询当地海关，以确保您的填写符合最新要求，避免再次出现退回的情况。