您好，很高兴为您解答。是的，完全可以将中澳自由贸易协定 (FTA) 原产地证上显示为您的香港离岸公司。对于香港离岸公司而言，这是非常常见且重要的业务需求。 中澳FTA旨在促进两国间的贸易便利化，而原产地证作为证明货物原产地的官方文件，是享受FTA优惠关税的关键凭证。由于香港本身被视为一个自由港，许多商品的原产地可以认定为香港。因此，通过申请中澳FTA原产地证，您的香港离岸公司可以证明其货物符合原产地规则，从而在进入澳大利亚市场时，能够享受到更低的进口关税或免税待遇，这无疑能显著降低您的贸易成本并提升市场竞争力。