您好，您在办理FORM E产地证时遇到的问题，是国际贸易中一个比较常见的困惑点。我们来详细分析一下。 首先，我们需要明确两个关键术语的定义。在FORM E中，Manufacturer通常指的是货物的生产方，即制造商本身。而Entrusting party则指的是委托方，即将货物交由制造商生产或加工，并最终出口的单位。 根据您的描述，贵公司既是货物的生产者（制造商），又是出口方。在这种情况下，通常情况下，在产地证上会以Manufacturer的身份出现。代理公司认为必须使用Manufacturer，是因为他们需要承担制造商在产地证上应尽的义务和责任。 然而，客户要求将Manufacturer改为Entrusting party，这通常意味着客户更希望强调贵公司作为出口商的角色，而不是制造商的角色。这可能是客户对产地证填写规范的不完全了解，或者有其他特殊考虑。 那么，是否可以按照客户要求来填写呢？这需要根据实际情况来判断。一般来说，对于同时承担制造商和出口商双重角色的公司，使用Manufacturer是符合标准做法的。如果客户坚持要求使用Entrusting party，您可以建议客户与他们的进口商或相关海关咨询，以确认在他们的具体业务流程中，是否需要以委托方的身份出现。 建议您与代理公司进行沟通，向他们详细说明贵公司的双重角色，并询问他们是否可以灵活处理此项要求。如果代理公司坚持认为Manufacturer是唯一正确的选择，您也可以考虑与客户直接沟通，解释产地证上不同术语的官方含义，以争取客户的理解与配合。最终，确保产地证上的信息准确、合规，并符合买方和目的国海关的要求，才是最关键的目标。