要解决这个问题，首先需要理解原产地证的核心原则。原产地证旨在证明货物的产地来源，而产品的成分是其判断的重要依据。通常，一个产品的原产地由其“实质性改变”或“主要成分”决定。对于中韩自由贸易协定（FTA）下的原产地证申请，如果配件中含有进口成分，关键在于这些成分是否会影响产品的原产地资格。

商检局要求提交的“产品成分明细表”至关重要。这份表格需要详细列出配件中所有使用的原材料、零部件及其具体来源。例如，可以明确标注“钢材：中国”、“塑料外壳：韩国”、“润滑剂：德国”等。填写时，应确保所有成分的来源信息准确无误，并且能够清晰反映产品的构成。

那么，含有进口成分的产品是否还能办理原产地证？这主要取决于中韩FTA的具体规则。通常，如果进口成分是产品的主要构成部分，或者其比例超过了协定中规定的“实质性改变”标准，那么该产品可能无法获得优惠原产地待遇。反之，如果进口成分是微量添加物（如添加剂、稳定剂等），且出口国对其进行了足够的加工，则可能仍然符合原产地要求。因此，需要仔细分析进口成分的性质和比例。

总结来说，办理含有进口成分的原产地证是可能的，但需要严格遵循相关规则。建议您首先查阅中韩FTA的官方文本，特别是关于“加工”和“成分”的条款，明确哪些加工或成分组合能够构成“实质性改变”。如果对某些条款有疑问，可以咨询商检局或相关贸易促进机构，获取更具体的指导。同时，确保产品成分明细表准确、完整，这是证明您符合原产地规则的关键文件。通过科学地分析产品成分并准备相关材料，您有很高的概率成功办理原产地证，从而享受中韩FTA带来的关税优惠。