关于您在越南FORM E产地证货描下添加“entrusting party”字样的问题，这是一个比较专业的海关文件处理问题。FORM E，全称为“Certificate of Origin”，是越南出口商向进口国海关证明货物原产地的重要官方文件。其内容需要严格遵循官方格式和标准。

通常情况下，在越南FORM E的“货描”部分直接添加“entrusting party”字样是不被允许或不符合标准的。这是因为FORM E的“货描”部分主要用于详细描述货物的具体名称、规格、型号等，目的是为了海关准确识别货物。添加额外的“entrusting party”信息可能会使文件内容变得冗余，甚至可能被海关视为无效信息，从而影响文件的效力。

如果您客户确实有此要求，通常的解决方案是在与FORM E配套的“商业发票”或“装箱单”等其他单据上进行处理。例如，可以在商业发票的抬头或备注中明确列出委托方信息。或者，也可以在包装箱上印刷上委托方的名称和地址。这既满足了客户的要求，又符合国际贸易惯例。

总结来说，直接在越南FORM E的“货描”下添加“entrusting party”字样是行不通的。建议您选择能够处理此类细节的、经验丰富的专业代理机构，他们通常会建议通过发票等辅助文件来满足客户需求。