在出口越南时，FORM E产地证是证明货物原产地的关键文件，它不仅影响关税豁免，还可能影响贸易便利化。当您面临客户合并订单的情况时，一个常见的问题是：一张FORM E产地证上能否同时列示多个不同的产品以及对应的多个HS编码？

对于您的情况，即客户将两个不同订单的产品合并为一单出货，通常情况下，FORM E产地证是可以合出一份的。关键在于需要证明这些不同产品在出口前是作为一个整体或通过一个连续的加工流程合并的。如果两种产品在加工过程中发生了实质性变化，例如将原材料A和B混合并加工成最终产品C，那么它们可以被视为一种产品，对应一个或多个HS编码。反之，如果只是简单地将两个独立的产品包装在一起，则可能需要分别列示。

具体来说，FORM E产地证上可以列示多个HS编码。这通常用于覆盖多种不同的产品。例如，如果您的货物包含主产品和一个或多个附件，或者是由多种原材料制成，那么在产地证上可以同时列出它们各自的HS编码。海关会根据这些产品的加工关系来判断是否可以合并。如果HS编码属于同一“章”或“子目”并且加工过程是连续的，合并通常是被允许的。如果HS编码属于不同的章，则需要更谨慎地处理，可能需要分开申报。

因此，原产地证可以合出一份，但需要确保所有列示的产品和HS编码在逻辑上和加工流程上是关联的。在实际操作中，建议您在填写FORM E申请表格时，将所有相关产品合并填写，并附上详细的加工流程说明。如果对是否可以合并存在疑问，最稳妥的做法是咨询越南海关或指定的签证机构，以获取明确的指导，从而避免因申报错误导致的延误或问题。