是的，为营业执照办理英文翻译并在中国国际贸易促进委员会（CCPIT）处进行认证，这是一个非常常见且合法的业务流程。许多企业为了拓展海外市场，需要将国内文件进行国际化处理，以符合国际惯例。

具体操作通常分为两个主要步骤。首先，需要将营业执照的中文文本进行专业翻译。这至关重要，因为法律文件中的术语需要精确无误，任何翻译错误都可能导致后续业务受阻。翻译完成后，将翻译件连同原件或公证书一起，提交给中国国际贸易促进委员会。CCPIT会对翻译的准确性和文件的真实性进行审核，并最终签发官方证明书，即“中国国际贸易促进委员会证明书”。这份证明书在国际上被广泛认可，是证明文件真实性的重要凭证。

该服务的主要用途包括：在海外进行公司注册、参与国际投标、与外国企业建立合资或合作、向海外银行开户、申请国际贸易贷款等。它为企业的海外业务活动提供了法律上的支持和保障。

综上所述，我们之前确实办理过大量此类业务。整个过程虽然涉及多个环节，但只要提供完整的文件资料并遵循官方流程，完全可以操作。我们拥有处理此类文件的专业团队和经验，能够确保整个认证过程的顺利进行。