贸促会（CCPIT）主要是一个商业促进机构，其核心业务是为出口企业提供各种贸易单证，例如提供原产地证明、商业发票、信用证等文件，以帮助企业在国际贸易中顺利通关。它不负责对政府颁发的技术或监管文件进行认证。
农药登记证是由国家或地区的主管部门（如中国的农业农村部）颁发的，用于证明该农药在特定国家或地区是合法注册并允许使用的。这是一个具有法律效力的政府监管文件，其权威性和有效性由颁发机构（政府）保证，而非贸促会。
因此，当印度客户要求对农药登记证进行认证时，您可能需要向他们澄清，他们实际需要的是一份由贸促会签发的原产地证明（如FORM E或FORM F），而不是对农药登记证的认证。建议您直接与印度客户沟通，了解他们具体需要的是哪种文件，并确认他们海关或贸易主管部门的具体要求。